收起你的所谓的幽默吧,致央视名嘴小崔
每天晚上看CCTV奥运频道的荣誉殿堂到大半夜,也是处于对每天赛事的关注,顶多是想多了解那些奥运健儿的生活琐事,八卦轶事。
发现越来越没办法DJ那个自以为幽默风趣的小崔。
之前的几期节目就发现了他在采访那些运动员的时候,问出的问题很囧。在采访那个射箭的张娟娟那期,他就冒出很冷场的问题,害现场的气氛尴尬啊,为他捏汗。
昨晚上就更囧的事情发生,不知道有没人看昨晚的荣誉殿堂啊。嘉宾是游泳帅哥张琳,还有他的两个教练,一个是澳大利亚人,他曾经给澳大利亚名将哈克特做过20年的教练。小崔一坐下来,就想展示自己所谓的幽默,说这两个教练是怎么分工的啊,是不是一个负责训练张琳的左臂一个负责训练右臂啊,然后让另一个女主持人把这话翻译给那个外籍教练。这个问题还算马马虎虎,还能逗笑部分现场观众吧,可是翻译过去后,那个老外挺不配合的,没有一点笑容很严肃的回答了这个问题,如何指导训练张琳啊如何转达自己的意思给翻译然后再给张琳啊。这样一来,没有达到了小崔先生的预期的效果了。
于是小崔估计较劲脑子想第二次再摆弄自己的幽默,当提到外籍教练曾给哈克特做过二十年的游泳教练时,小崔又以他一贯的幽默口气说道,让教练讲讲他最后一次是如何让哈克特技术变形的,后来让我们中国选手赶超上的哈。。。(这个问题听得我好囧啊,人家哈克特怎么说也是游泳名将,这次奥运会是失利,但是作为教过他20多年的教练,叫他如何应对小崔这种幽默的问题啊。)那个女主持人明显不想翻译这句话给老外,她于是再问了一句,你刚才问什么?现场的气氛尤其的尴尬,这样的直播节目,两三秒的停顿都可以让人觉得冷场。小崔竟然继续说,“你问问他,他是怎么让哈克特技术变形的? ”那女主持估计心里暗骂小崔五百遍了,但是碍于这样的场合,她只能硬着头皮跟那个老外用英文说到,不过她明显问了一个截然不一样的问题“我们想知道你最后一堂课教了哈克特什么东西”,于是可怜的外籍教练又是很认真很严肃地回答了这个问题“我教了哈克特有20年了,早在我最后一节课教他什么之前,他已经学会了所有跟游泳有关的东西了。。。belabela...
于是小崔同学的第二次幽默又功亏一篑了。。。
于是乎,我马上转台了,大半夜的,着实受不住这样的刺激啊。。。